J’ai 35 ans et je vis à Kigali depuis 5 ans, avec mon mari et nos deux filles. Nous avons lancé notre petite entreprise en mars 2015, un restaurant, et nous le gérons à deux depuis lors.

Amoureuse du Rwanda, j’ai eu envie de partager ce que j’aime ici et sur mon compte Instagram. Je réalise souvent à quel point l’image du Rwanda, et de l’Afrique en général, est biaisée, et j’espère via ce blog monter à quel point la réalité est différente de ces stéréotypes que l’on véhicule. Le Rwanda, comme le reste de ce continent, vaut le détour et voyager en Afrique ne comporte pas forcément plus de risques qu’en Asie ou Amérique latine, et à travers mes articles et photos j’essaye de vous le montrer. Ici on parlera du Rwanda et de voyages principalement mais aussi un peu maternité, de la vie de repat et de la vie à l’étranger .

I am 35 years old and I live in Kigali since 2014 with my husband and our two daughters.We opened our business in Kigali in March 2015, a restaurant that we manage together since then.

In love with Rwanda and the vibrant Kigali, I wanted to create a space here and on Instagram where I can share my tips about this beautiful country and the others that I have visited on this beautiful continent. I am often surprised by the bad image people have about Rwanda ( and Africa in general), and I hope through this blog to show how far it is from the reality.

Nathalie