Humeur

Travailler à son compte au Rwanda est à la fois merveilleusement simple et horriblement compliqué. Depuis 10 jours, nous enchaînons les soucis. Petits si pris isolément, mais comme ils s’enchaînent, se cumulent, se juxtaposent c’est juste un foutu ouragan de complications.

Lire la Suite

Casa Keza : Tapas bar in Kigali

A little touch of Andalusia, beautiful blue painted walls, comfy seating inside or in the garden, Casa Keza is one of the recent addition of the Kigali food scene. Located in Kacyiru, this little restaurant is a must go. Open all day long, you will find coffee and fast wifi, but also a short but really tasty tapas menu.
Lire la Suite

Expats VS Migrants

Il y a un sujet assez sensible dans la communauté des étrangers vivant en Afrique. Il y a 20 ans, la question ne suscitait pas vraiment de débat. Un européen ou un américain qui vivait en Afrique était considéré et appelé «  expatrié ». Un expatrié c’est, littéralement, quelqu’un qui vit hors de sa patrie. On pourrait donc se dire que c’est une forme d’émigration comme une autre. Cela dit, dans le langage courant ce terme n’est généralement utilisé que pour les occidentaux vivant en Afrique ou en Asie. 

Lire la Suite

Calafia Café in Gisenyi

There is since one or two years now, a very nice place in Gisenyi. It is clearly a must-go when you are in town. Calafia café is a little gem . The atmosphere , the decoration, the coffee, the pastries, everything here is always perfect and delicious. The waiters are lovely. The cafe is located near Grande Barrière. It is a old house which has been « pimped » . The feeling when you arrive is that you are now in a little oasis.

Lire la Suite

Bouquiner : « Americanah » Chimamanda Ngozi Adichie

Americanah c’est l’histoire d’ Ifemelu, une jeune nigériane qui quitte son pays et l’amour de sa vie , pour aller étudier aux États-Unis. C’est un récit qui parle d’ exil, d’une jeune feministe africaine qui ne veut rien devoir à personne, d’une héroïne de roman un peu désagréable mais à laquelle on s’attache malgré tout. C’est l’histoire de ses amours, du racisme aux États-Unis, et puis aussi celle d’un retour après l’exil.

Lire la Suite

The Beach house in Gisenyi ( Airbnb )

I love Airbnb. When we arrived in 2014, this service was almost unavailable. Since then , hopefully for me, the offer has increased. What I love with Airbnb is to have the comfort of a home and this feeling that you live there… Even if it is for 3 days only. With kids it is really great, you can follow their rythm, they have more place to play and can make more noise. With friends also ( for the exactly same reasons 🙂 ).

Lire la Suite

La zone de confort

Entre notre décision de partir et notre départ, il s’est écoulé 11 mois. Je ne parle pas du début, de l’ébauche, de l’envie qui datent de de la naissance de notre fille. Je parle du séjour préliminaire pour confirmer la faisabilité du projet et puis le grand départ pour venir le réaliser. 11 mois… C’est peu. Durant ces 11 mois, j’ai beaucoup pensé, et peu dormi. Je me suis posée environ 11347 questions. J’ai réalisé que mes questionnements n’étaient pas forcément ceux de mon mari, que même si on partait ensemble, on ne vivait pas les choses de même façon. Que même à deux, on est cependant quand même seul . J’ai compris que je n’aurais pas de réponses à toutes mes questions et j’ai dû l’accepter. Je suis plutôt une nana qui aime savoir où elle va, dans quoi elle met les pieds. Or là, je devais accepter que j’aurais mes réponses seulement au fur et à mesure de l’avancée du projet, selon ce à quoi nous serions confrontés, et qui ne seraient pas forcément ce que j’avais pu imaginer durant mes insomnies. Ce fut la partie la plus inquiétante pour moi.

Lire la Suite

One degree south in Gisenyi

If you don’t know me yet, I must confess that food is really really important for me ! One thing that I love is to discover new place with good food. Since two days, we are in Gisenyi. A beautiful city located near the Kivu Lake. And today, i spotted a new sign near the lake shore and decided to try it with the hubby. And it was WONDERFUL !

 

Lire la Suite

Ma grande…

Il y a 5 ans tu as fait de moi ta maman. Je n’y connaissais rien, je te ne connaissais pas non plus. Chaque jour, je te découvrais et je me découvrais. Tu m’as appris la patience, le doute, la remise en question permanente. Tu m’as appris qu’on pouvait se faire réveiller la nuit, être à bouts et pourtant être capable de trouver la force nécessaire pour s’occuper de son enfant. Une fois dans mes bras, ton odeur, ta peau, tes petites mains qui s’accrochaient à moi, me faisaient oublier la frustration et l’épuisement engendrés par cette maternité, et dont peu osent te parler.

Je n’ai pas eu ce fameux instinct maternel dont on m’avait parlé.

Lire la Suite

Lunch time in Kigali : Chap Chap

There is a lot of options for lunch in Kigali . Places where you can find indian, african, or asian food with most of the time buffet for the lunch. But if you are not in a buffet mood, i have something for you ! It is a small place but never crowded so you can just come by and order. The place is called Chap Chap, who means « quick ». It can also refer to the chapati that you can take there. There is actually two locations : one in Nyamirambo, the other one in Kicukiro. Food is the same at the two locations but my pictures has been done at Kicukiro.

Lire la Suite